Skip to content
anywayTECHNOLOGIESAnyway Technologies
anywayAnyway Technologies

Web and mobile apps

Customer-facing and internal applications that work on the devices your users actually have, bilingual from the first screen rather than translated afterwards.

When this is the right work

  • Your users are on phones and the current system assumes a desktop.
  • Arabic speakers get a translated interface rather than one designed for them.
  • The same task behaves differently on web and on mobile.

What we deliver

  • Responsive web applications
  • iOS and Android apps
  • Right-to-left and accessibility from the start

What changes

  • One source of truth for a task, instead of web and mobile drifting apart.

  • Arabic that reads correctly, not English with the words swapped.

  • Something usable on the devices your users actually carry.

Questions we get asked

Native or cross-platform?
Decided per project, from what the application has to do. We will explain the trade-off rather than default to whichever we prefer.
Is Arabic included or extra?
Included. Right-to-left layouts and Arabic content handling are part of the design from the first screen, because retrofitting them costs more than building them in.
Can you work on an app we already have?
Often. We will look at it first and say honestly whether changing it is cheaper than replacing it.

Other services

These sit under two of our licensed activities: Computer Systems & Communication Equipment Software Design, and Data Classification & Analysis Services. Advisory work sits under Consulting, and keeping a live system healthy under Application Support.

Tell us what you are building.

A 30-minute call, at no cost. We will tell you honestly whether we are the right team for it.